Lightning McQueen — une voiture de course qui, en route vers une grande compétition, se perd dans la petite ville oubliée de Radiator Springs. Une histoire Pixar qui montre que la victoire n'est pas tout et que le vrai bonheur se trouve là où on ne l'attend pas. Ka-chow !