Aang, le dernier maître de l’air, doit maîtriser les quatre éléments et arrêter le Seigneur du feu. Avatar: The Last Airbender — série animée au récit profond, qui touche autant les enfants que les adultes.